Вы можете инициализировать CLLocation с широтой / длиной, например, так:
- (id)initWithLatitude:(CLLocationDegrees)latitude longitude:(CLLocationDegrees)longitude;
Затем вы можете использовать свойство координат для получения значения CLLocationCoordinate2D.