Вы уверены, что ваш принятый ответ полностью решит вашу проблему?
Если вы делаете
exports.randomString = randomString();
затем вы вызываете случайную строковую функцию ровно один раз и присваиваете результат export.randomString.
Пожалуйста, проверьте и позвоните несколько раз
console.log(tools.randomString());
Для получения дополнительных советов, пожалуйста, прочитайте мой другой ответ выше. Надеюсь, что смогу помочь.