Ошибка говорит о том, что приложение пытается загрузить app/views/exception_notifier/exception_notification.html.erb и не может его найти.
Простое (и неправильное) решение состоит в том, чтобы создать этот файл и, возможно, вставить в него некоторый HTML, хотя, возможно, подойдет и пустой файл.
Правильное решение состоит в том, чтобы взглянуть на документацию для плагина exception_notifier, который вы, по-видимому, установили, и выяснить, почему он ищет это представление, и либо поместить туда что-то подходящее (плагин, вероятно, имеет пример), либо отключить рендеринг это представление, когда возникает исключение.