Возможно ли использовать пакет gwt-maps-1.1.0.jar для добавления метки на карте, используя jsp и tomcat? Или есть другой способ сделать это?
Если ваше приложение написано не на GWT (похоже, это так), то вы не можете использовать библиотеку gwt-maps для управления Google Maps.gwt-maps будет работать только на клиенте (в браузере) в контексте приложения GWT.