Если вы пытаетесь удалить escape внутри python:
import re, json
myjson = re.sub(r"\\", "", "[{\"pk\": 4161, \"model\": \"news.article\", \"fields\": {\"date_live\": \"2011-11-03 00:00:01\", \"date_added\": \"2011-11-03 03:10:59\", \"date_modified\": \"2011-11-03 03:10:59\", \"slug\": \"thursday-feature-backup-comic\", \"title\": \"THURSDAY FEATURE --> Backup Comic\"}}]")
myjson = json.loads(myjson) # will decode json
Но если вы хотите удалить escape из javascript:
myjson = "[{\"pk\": 4161, \"model\": \"news.article\", \"fields\": {\"date_live\": \"2011-11-03 00:00:01\", \"date_added\": \"2011-11-03 03:10:59\", \"date_modified\": \"2011-11-03 03:10:59\", \"slug\": \"thursday-feature-backup-comic\", \"title\": \"THURSDAY FEATURE --> Backup Comic\"}}]";
myjson = eval(myjson.replace(/\\/, "")); // will encode json
Примечание: Вы забыли] в конце строки. По крайней мере, у меня была ошибка, когда я пытался ее оценить. Я поставил] в конце, и Eval сработал.