Обновление от 2019. Пока есть проблемы с добавлением фонового изображения из встроенного изображения в электронное письмо (по крайней мере, я не нашел способа заставить его работать). На самом деле фоновое изображение css прекрасно работает, по крайней мере, для некоторых элементов, если они являются абсолютными URL-адресами ресурса, мой фрагмент, который работает в gmail по состоянию на июнь 2019 года:
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-image:url('https://via.placeholder.com/30x300/09f.png');background-repeat:repeat-x">
Это заставляет меня задуматься, почему это не сработало для автора. У меня есть несколько теорий:
а) тогда это не сработало
b) не работает на элементах div
в) ссылка была сломана
г) пропущена одинарная кавычка
e) одинарные и не двойные кавычки вокруг стиля атрибута
f) несмотря на ширину и высоту стиля div имеет размер 0x0
(некоторые из вышеперечисленных звучат глупо)