Можно ли иметь больше агентов в одной программе Apple Developer (для компаний)?
Может быть только один командный агент.
Источник: https://developer.apple.com/support/roles/
Но у вас может быть несколько администраторов.
См. Также: Агенты и администраторы команды - Apple Developer