Чтобы преобразовать строку в формат даты R, используйте as.POSIXct
- тогда вы можете привести ее к числовому значению, используя as.numeric
:
> x <- as.POSIXct("9/27/2011 3:33:00 PM", format="%m/%d/%Y %H:%M:%S %p")
> x
[1] "2011-09-27 03:33:00 BST"
> as.numeric(x)
[1] 1317090780
Полученное вами значение указывает количество секунд с произвольной даты, обычно 1 января 1970 года. Обратите внимание, что это отличается от Excel, где дата хранится как число дней с произвольной даты (01.01.1900, если моя память хорошо мне подходит - я стараюсь больше не использовать Excel).
Для получения дополнительной информации см. ?DateTimeClasses