Я не могу помочь или исправить ваше устройство, если оно не предлагает вам интерфейсы для управления ACL в нем.
Но если он поддерживает SNMPv3, то он должен поддерживать VACM ACL. Прочтение документации Net-SNMP об этом может помочь вам узнать, даже если конфигурация, вероятно, отличается от вашего DUT. Но DUT должен реализовывать те же понятия, используя другой набор команд конфигурации или команд консоли.
Если нет CLI для его настройки, вам может понадобиться использовать сам SNMP для его настройки. Если это так, существуют другие утилиты командной строки, такие как snmpvacm , которые могут вызываться извне, что может вам помочь.