Вот что я хочу сделать: создать консольное приложение .net с файлом app.config. Затем из второго приложения создаются экземпляры консольного приложения, каждый из которых имеет некоторые атрибуты своих настроек app.config.
До сих пор я полагал, что это можно сделать, если двоичный файл копируется и переименовывается каждый раз, когда я запускаю процесс, поскольку каждый двоичный файл ищет файл app.config с соответствующим именем. Но я бы предпочел сделать это с помощью одного exe-файла и файла конфигурации.