BeautifulSoup для анализа html, как только вы уже получили его. Вы можете получить html, используя любую стандартную библиотеку для получения URL. Я предпочитаю curl, так как вы пометили свой пост, встроенный в python urllib2 также хорошо работает.
Если вы говорите, что после входа в систему html-ответ такой же, как и для тех, кто не вошел в систему, я думаю, что по какой-то причине ваш логин не работает. Если вы используете urllib2, убедитесь, что вы правильно сохранили файл cookie после первого входа в систему, а затем передали этот файл cookie в urllib2 при отправке запроса данных?
Было бы полезно, если бы вы опубликовали код, который используете для выполнения двух запросов (начальный вход в систему и попытка получить данные).