Как насчет:
.woo-sc-quote p {
white-space: nowrap;
}
или, может быть:
.woo-sc-quote p {
font-size: 23px;
}
... на случай, если оно будет слишком сильно перекрывать.
Это тоже сработало бы - но выглядит в этом случае дрянно:
.woo-sc-quote p {
padding: 0 0 0 38px;
}