Я не знаю, можно ли это сделать с помощью диспетчера отчетов, но вы всегда можете использовать параметры URL и проходить через этот путь, а затем просто дать им ссылку для перехода, которая приведет их к отчету (или отобразить его). как PDF или другой формат, если вы хотите) и уже передали параметры.
Вот ссылка, которая приведет вас ко многим документам MSDN о URL-доступе для ваших отчетов.