Да, конечно, вы точно можете это сделать.
Не показывать кнопку закрытия при первом открытии всплывающего окна, вместо этого оставьте ее как "display:none;
" с помощью CSS.
Теперь, после выполнения команды telnet, сделайте так, чтобы она возвращала некоторое значение этой функции jQuery, а затем используйте это значение, чтобы изменить CSS этой кнопки закрытия на «display:block;
».
Надеюсь, это поможет.