Я смотрю на перегрузки для ActionLink и изменил код так:
<%= Html.ActionLink("[Click Here For More +]", "Work", "Home", null, new { @class = "more" }) %>
Добавлено значение "null" для значений маршрута. Это похоже на работу. Не уверен, однако, на что это может повлиять.