Если вы хотите полностью перезаписать файл ствола с помощью разветвленного файла, вы можете удалить файл ствола и затем сделать копию ветви (простая и радикальная)
svn delete https://web/trunk/text.cpp -m "delete trunk file"
svn copy https://web/branches/tt_branch/text.cpp
Если вы хотитесделайте что-то менее абсолютное, попробуйте использовать операцию svn merge
svn merge https://web/branches/tt_branch/text.cpp https://web/trunk/text.cpp
, которая попросит вас разрешить потенциальные конфликты, если вы не хотите разрешать какие-либо конфликты, попробуйте это:
svn merge --accept theirs-full https://web/branches/tt_branch/text.cpp https://web/trunk/text.cpp