У вас есть перекрестное соединение между tblUserLoginDetail и tblInvoicePaymentDetails в предложении FROM, поэтому вы не можете использовать l.loginid в предложении FROM
Я думаю, что вам нужно это с явным INNER JOIN.Я также разделил условия фильтра и соединения:
select
l.username,
p.payid,
p.paymentdate,
sum(p.paymentamount) as payment,
b.balance as balance
from
tblUserLoginDetail l
inner join
tblInvoicePaymentDetails p On p.customerid=l.loginid
left outer join
tblPaymentCustomerBalance b ON p.payid=b.payid
where
p.accountnumber=10009
group by
p.payid,p.paymentdate,b.balance,l.username