После большого количества царапин на голове ...
По соглашению ожидается, что любой метод Objective C, содержащий слово "copy", вернет сохраненный объект. То же самое относится к префиксам методов 'init' и 'new'.
Статический анализатор знает об этом соглашении и жалуется, что ваш метод copyEntirePreviousNoteButtonClicked не возвращает сохраненный объект.
Решение состоит в том, чтобы не называть ваши методы, содержащие слово «копия», если вы действительно не имеете это в виду. Придерживайтесь соглашений об именовании метода Objective C. Измените название вашего метода, и проблема исчезнет.