Получив файл в элементе управления FileUpload, вы можете просто сохранить его где угодно, если у вас есть разрешения.
Просто создайте объект StreamWriter и передайте ему н / ж путь.
Прочитайте содержимое из загруженного файла и запишите его в объект записи.
Закройте писателя. Это должно работать для вас.
Ваш пользователь IIS, под которым работает ваш веб-сайт, должен иметь права на запись на н / ж диск.