Вы должны посмотреть, что предлагается в subprocess
модуле для Python. В версии 2.7 и выше вы можете достичь желаемого с помощью следующего, например:
from subprocess import check_output
clipboard_data = check_output(["pbpaste"])
... или в более ранних версиях:
from subprocess import Popen, PIPE
clipboard_data = Popen(["pbpaste"], stdout=PIPE).communicate()[0]
Не хватает проверки ошибок, но вы поняли ...