Тот факт, что текст в верхнем регистре указывает на то, что это не переведенная строка, используемая в коде, но не совпадающая со строкой в соответствующем языковом файле.
Если вы можете найти соответствующий языковой файл, вы можете добавить строку и ее значение напрямую. Посмотрите в /languages/en-GB/com_zoo.ini или файл с похожим именем в / components / com_zoo / languages /
Либо обратитесь к разработчикам за обновлением или исправлением.