В Play файле конфигурации dependencies.yml как я могу добавить свой локальный репозиторий Maven (M2_HOME) в repositories:?
Play
dependencies.yml
repositories:
Play 1.x использует Ivy для разрешения зависимостей. Поэтому вам нужно настроить файл ivysettings.xml для добавления любого типа репозитория Maven (включая ваш локальный).
ivysettings.xml
Вы можете увидеть, как это сделать в этом ТАКОМ вопросе .