Единственный известный мне способ узнать, на какой URL он перенаправляется, - это сделать запрос и прочитать ответ.
request1.GetResponse().Headers("Location")
К вашему сведению: вы должны проверить Fiddler. Это бесплатное приложение, которое позволит вам визуально проверять запросы и ответы, сделанные вашим браузером. Вы можете скопировать вставить эту ссылку в свой браузер и посмотреть, что сервер ответит. Тогда вы будете знать, какой заголовок нужно проверить для получения необходимой информации.
Надеюсь, это поможет.