Это не вызывает событие.Вы должны вручную проверять, заполнен ли он каждый раз, когда вы добавляете к нему, и если это так, то вы выполняете какой-то процесс.
Обычно это делается путем помещения контейнера в созданный пользователем объекттак что вы можете отслеживать добавления в буфер.
Или, иначе говоря, вам не нужно универсальное решение;просто напишите объект, который использует контейнер и автоматически очищает его.