Я предполагаю, что вы используете node_redis .Вы можете указать хост, который вы используете:
redis.createClient(port, host, options)
---
Create a new client connection.
port defaults to 6379 and host defaults to 127.0.0.1.
Так что вы должны использовать:
redis.createClient('1.2.3.4');
Это в документации довольно хорошо, и я думаю, что вы должны прочитать ее полностью.
PS: Когда вы делаете redis доступным для удаленных хостов, я думаю, что вы должны правильно настроить брандмауэр для запрета доступа с других IP-адресов (белый список).