Используйте свойство text UITextField
, как показано ниже
NSString* myFirstValue = [myFirstTextField.text retain];
NSString* mySecondValue = [mySecondTextField.text retain];
, после использования обоих значений не забудьте освободить их
[myFirstValue release];
[mySecondValue release];