Я думаю, что сначала вы должны сделать сборку .NET COM видимой, включив атрибут ComVisible в файл AssemblyInfo.cs:
[ComVisible(true)]
См. Эту страницу в MSDN: Упаковка сборки для COM
И затем в VBScript вы можете получить доступ к этим компонентам тем же способом, что и к компонентам COM, то есть с помощью CreateObject или Server.CreateObject, как в:
Set testObj = CreateObject("MyNamespace.MyType")
Я думаю, что GAC может даже быть обязательным для доступа к нему из VBScript, но я не сделал этого таким образом, поэтому я не уверен.
Почему вы хотите сделать это в VBScript? Почему бы просто не создать консольное приложение .NET, которое бы делало то, для чего предназначался ваш VBScript? Поскольку DLL уже установлена на .NET, это не должно быть проблемой, верно?
РЕДАКТИРОВАТЬ: Другой способ сделать это может состоять в том, чтобы создать консольный EXE-файл вместо DLL (или EXE-файла, который оборачивает DLL), который можно вызывать из VBScript, как обычную исполняемую программу, и исследовать его. вернуть результаты. В зависимости от многих факторов это может быть более гибким, чем поддержка кода COM.