Мне кажется, это проблема с мозаичным изображением. Я выкладываю изображение размером 320x480, а сверху есть серая линия, а сверху - 480 пикселей. Я устанавливаю свой фон следующим образом:
self.tableView.backgroundColor = [UIColor colorWithPatternImage: [UIImage imageNamed: @ "mybackground.png"]];
Обрезка изображения, казалось, убрала серую линию, поэтому я думаю, что это как-то связано с самим изображением.