Редактирование .java для добавления отсутствующих комментариев NetBeans, как предлагает Анджело Фукс, кажется проще, чем создание нового фрейма.
Вот как «исправить» блок объявления переменных и сгенерированное событиеметоды:
// <editor-fold defaultstate="collapsed" desc=" Variables declaration - do not modify ">
// Variables declaration - do not modify//GEN-BEGIN:variables
private JPanel jPanelChart;
private JSlider jSliderThickness;
// End of variables declaration//GEN-END:variables
//</editor-fold>
и
private void jSliderThicknessStateChanged(ChangeEvent evt) {//GEN-FIRST:event_jSliderThicknessStateChanged
stroke = jSliderThickness.getValue() * 0.01f;
renderer.setSeriesStroke(0, new BasicStroke(stroke));
}//GEN-LAST:event_jSliderThicknessStateChanged