Портлеты по своему дизайну не могут получить доступ к заголовку HTTP - потому что вы не можете предсказать, какие портлеты будут вместе на странице.Представьте себе одну настройку кэширующей информации для «немедленной проверки», в то время как другой портлет доволен еженедельной повторной проверкой - все они заканчиваются на одной странице.
Однако, чтобы преодолеть это ограничение, появился Portletspec 2.0, то есть JSR-286.обслуживание ресурсов в качестве отдельной фазы жизненного цикла, в частности, добавление такой возможности в портлеты.Однако это отдельно от генерации вашего «основного» вывода портлета.
Механика будет отличаться в зависимости от используемой платформы, для простого API портлета ищите serveResource как «home», предложенное в комментарии к вашему вопросу.У вас есть доступ к заголовкам HTTP из параметров ResourceRequest / ResourceResponse для этого метода, но - по замыслу - не через ActionResponse или RenderResponse.