Я ищу пример для чтения уже открытого COM-порта, единственное, что я нашел, это приложение под названием PORTMON, которое ссылается на метод с именем ZwCreateFile.
ZwCreateFile
codeproject.com - хороший сайт для просмотра примеров.
http://www.codeproject.com/KB/system/chaiyasit_t.aspx
редактирование: у msdn тоже есть информация http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa363424.aspx