AFAIK, нет ничего встроенного в SDK, который дает вам это из коробки.Так что вам придется строить его самостоятельно.Может быть, начать с показа простого вида с некоторыми кнопками, когда пользователь нажимает на панель вкладок.Покажите рамку этого представления, на которой была выбрана кнопка панели вкладок.Вам нужно будет обнаружить касания внутри (чтобы выбрать элемент) и снаружи (чтобы закрыть всплывающее окно), когда пользователь хочет сделать что-то еще.