Если он всегда равен URL, то самым простым будет использовать его, используя что-то вроде этого:
var menuitems = Request.Url.AbsolutePath.Split("/".ToCharArray(),
StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
menuitems
теперь будет содержать пункты меню, необходимые для выполнения простого цикла foreach и построения меню.