приложение SL может ссылаться только на SL classLibrary или иметь ссылки на веб / службы.
В вашем случае я создал бы сервисную библиотеку WCF для использования в качестве моста и выставил бы свои бизнес-объекты на этом уровне.
благодаря частичному ключевому слову вам не нужно перемещать определение сущностей в библиотеку классов WCF, вы можете просто снова определить их как частичные в DataContracts ...
... конечно, вдаваясь в детали, это зависит от того, как выполняются ваши сущности, если у вас есть общие классы или интерфейсы и т. Д., Но, безусловно, можно делать то, что вам нужно, не переписывая полностью свои сущности ...