Самый простой способ - использовать HTTP-бэкенд. Затем ваше Rails-приложение просто отправляет HTTP-запрос на ваш бэкэнд-сервер. Возвратите данные в JSON и используйте по мере необходимости в Rails.
В PostRank мы создали Голиаф , который мы использовали за HAProxy для отображения данных для наших приложений Rails.