Если вы хотите изменить метку кнопки / значение при вводе, PHP не поможет.Вам нужен скрипт, работающий в браузере - JavaScript.Если вы используете jQuery (вы просили самый простой способ, а jQuery делает это намного проще), вам потребуется некоторый код для изменения кнопки при изменении входного значения.
$(document).ready(function() {
$("#bid_field").keyup(function(){
$("#bid_btns").text($(this).val());
});
});
Этот бит кода изменитсяhtml внутри кнопки #bid_btns для того, что введено во ввод #bid_field.Если вы не знакомы с jQuery, вы можете узнать больше, прочитав эту статью: http://docs.jquery.com/How_jQuery_Works
Примечание - отредактировано в соответствии с подписью BenM.