Это страница, которую вы получаете при получении ресурса "/". Но любая страница, о которой вы заботитесь, почти наверняка находится в другом контексте. Вот соответствующая часть из кода Hub:
root.addServlet("/*", DisplayHelpServlet.class.getName());</p>
<pre><code> root.addServlet("/grid/console/*", ConsoleServlet.class.getName());
root.addServlet("/grid/register/*", RegistrationServlet.class.getName());
// TODO remove at some point. Here for backward compatibility of
// tests etc.
root.addServlet("/grid/driver/*", DriverServlet.class.getName());
root.addServlet("/wd/hub/*", DriverServlet.class.getName());
root.addServlet("/selenium-server/driver/*", DriverServlet.class.getName());
root.addServlet("/grid/resources/*", ResourceServlet.class.getName());
root.addServlet("/grid/api/proxy/*", ProxyStatusServlet.class.getName());
root.addServlet("/grid/api/testsession/*", TestSessionStatusServlet.class.getName());
// Selenium Grid 1.0 compatibility routes for older nodes trying to
// work with the newer hub.
root.addServlet("/registration-manager/register/*", RegistrationServlet.class.getName());
root.addServlet("/heartbeat", Grid1HeartbeatServlet.class.getName());
У вас есть узлы, подключающиеся к правильному URL? Они должны быть запущены с чем-то вроде -hub <a href="http://localhost:4444/grid/register" rel="nofollow">http://localhost:4444/grid/register</a>
для правильной регистрации.