Используйте 0 для спецификатора точности
PS> $a = 123.456
PS> '{0:N0}' -f 123.456
123
Вы также можете привести к int:
PS> [int]$a
123
Или используйте регулярное выражение, чтобы получить любой символ до точки
PS> $a -replace '^([^.]+).+','$1'
123
или с использованием split:
PS> "$a".split('.')[0]
123
или математика ...
PS> [math]::Floor($a)
123
И есть много других способов.