Это кажется плохой идеей. Вы предполагаете, что люди никогда не будут касаться URL-адреса вручную, всегда нажимая на ссылки.
Кроме того, по умолчанию MSSQL нечувствителен к регистру, если предположить, что некоторые значения вашего маршрута привязаны к базе данных.
Я также готов поспорить, что все URL в поисковых системах строчные (догадка с окончанием).
EDIT
Все URL для платного поиска Google строчные.
Если вы ВСЕ ЕЩЕ настаиваете на этом:
Возможно, вам также понадобится реализовать собственный viewengine, который ищет представления с учетом регистра. Также настраиваемая фабрика контроллеров для поиска контроллеров, чувствительных к регистру.