Это путаница между плагином и компонентом?Возможно, вы просто перепутали термины, задавая вопрос.
Моим первым предложением будет то, что для плагина имя языкового файла будет en-GB.plg_pluginname.sys.ini - для строк, используемых во время установки, удалите программу удаления.и обновление, и обнаружение установки.
Для файлов, используемых во время стандартного выполнения плагина, имя файла будет en-GB.plg_pluginname.ini (обратите внимание, что в этой версии нет .sys.
Единственная другая проблема заключается в том, есть ли у вас файлы во внешнем интерфейсе по сравнению с приложением администратора (в разделе / administrator / вашего сайта. У каждого есть своя независимая папка / languages /.
Если выЕсли говорить о компоненте, то файл имеет в середине com_, а не plg_, и, очевидно, подставляет фактическое имя вашего компонента / плагина вместо «pluginname».