У меня была такая же проблема, как и у вас.Я решил это, спросив, будет ли нормально упаковать библиотеку в пакет NuGet и опубликовать ее в официальном фиде NuGet.Авторы согласились, и я упаковал библиотеку.Пакет имеет> 400 загрузок за два месяца, так что есть другие люди, использующие его :-)
Итак, в основном комбинация второго и третьего варианта.Большинство людей согласятся, если вы предложите сделать работу ...