Вы не можете получить доступ к контексту salesforce в компоненте домашней страницы типа HTML или изображения любым способом, таким как Ajax-toolkit, REST API, предложенный выше. Чтобы использовать инструментарий Ajax, вам потребуется идентификатор сеанса salesforce, который вы не можете получить в html-компоненте домашней страницы.
ЕДИНСТВЕННОЕ решение - использовать компонент домашней страницы типа LINK. Этот компонент позволяет вам вызывать метод по клику. Вы можете получить доступ к переменным контекста salesforce в этом методе, чтобы получить идентификатор sessiod для salesforce, вызвав {! $ Api.Session_ID}.
Установите этот идентификатор сеанса в сеансе клиента и извлеките его в html компоненте домашней страницы, после чего используйте этот идентификатор для вызова инструментария ajax.