Если я правильно понял ваш вопрос, вам нужен размер каждого «блочного» подмассива внутри основного массива.
Вы можете сделать что-то вроде этого:
$sizes = array();
foreach($returnedArray as $key => $content) {
$sizes[$key] = count($content);
}
$sizes
массив будет ассоциативным массивом, в котором различные «блоки» будут использоваться как ключи, а размер данных - как значения.
Редактировать: после редактирования вопроса, если данные внутри самых внутренних массивов являются строками илицелые числа, вы можете использовать функцию, подобную этой:
function getSize($arr) {
$tot = 0;
foreach($arr as $a) {
if (is_array($a)) {
$tot += getSize($a);
}
if (is_string($a)) {
$tot += strlen($a);
}
if (is_int($a)) {
$tot += PHP_INT_SIZE;
}
}
return $tot;
}
при условии, что в ней есть только строки в кодировке ASCII.