Какой протокол / подход вы собираетесь использовать?Соединение LDAP?Или NCP с помощью Client32?Это ваш первый вопрос.
Если в LDAP нет реальной разницы, большинство инструментов LDAP будут работать просто отлично.
Если NCP, то вы пишете в Client32 и его библиотеки NCP,Вы можете найти информацию о на developer.novell.com