Я обновляю свой вопрос решением проблемы.Надеюсь, это поможет кому-то с той же проблемой.
Мне пришлось создать класс DataTemplateSelector, а затем вызвать указанный класс в XAML.Ниже приведена копия нового кода XAML вместе с классом выбора шаблонов.
<Window.Resources>
<DataTemplate x:Key="ProviderStringTemplate" DataType="{x:Type System:String}">
<TextBox VerticalAlignment="Center" Text="{Binding Value, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=LostFocus}" Width="200" />
</DataTemplate>
<DataTemplate x:Key="ProviderBooleanTemplate" DataType="{x:Type System:Boolean}">
<CheckBox Margin="15,0,0,0" VerticalAlignment="Center" IsChecked="{Binding Value, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=LostFocus}" />
</DataTemplate>
<Windows:ProviderPropertyTemplateSelector x:Key="templateSelector" />
</Window.Resources>
<DataGrid AutoGenerateColumns="False" Name="dataGridProviderProperties" Height="215" FontSize="11" HorizontalGridLinesBrush="#FFC1C1C1"
VerticalGridLinesBrush="#FFC1C1C1" Padding="0" Background="#00000000" HorizontalScrollBarVisibility="Auto"
CanUserResizeRows="False" AlternationCount="2" AlternatingRowBackground="#05000000" CanUserAddRows="False"
DataContext="{Binding}" ItemsSource="{Binding Properties}" VerticalAlignment="Center" Width="345"
VerticalContentAlignment="Center" IsManipulationEnabled="False" CanUserReorderColumns="False" SelectionUnit="Cell">
<DataGrid.Columns>
<DataGridTemplateColumn Header="Key" Width="100">
<DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
<DataTemplate>
<Label VerticalContentAlignment="Center" Height="27" VerticalAlignment="Center" Content="{Binding Key}" Padding="3"></Label>
</DataTemplate>
</DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
</DataGridTemplateColumn>
<DataGridTemplateColumn Header="Value" CellTemplateSelector="{StaticResource templateSelector}" CanUserSort="True" Width="200" />
</DataGrid.Columns>
</DataGrid>
public class ProviderPropertyTemplateSelector : DataTemplateSelector
{
public override DataTemplate SelectTemplate(object item, DependencyObject container)
{
var property = item as Property<object>;
if (property == null)
return null;
if (property.Value is Boolean)
return ((FrameworkElement)container).FindResource("ProviderBooleanTemplate") as DataTemplate;
if (property.Value is String || property.Value is int)
return ((FrameworkElement)container).FindResource("ProviderStringTemplate") as DataTemplate;
return null;
}
}