У меня есть интернационализированные приложения для изучения слов на 8 языках, на 8 языках, для iOS, которые возникли из-за моей потребности в инструменте для изучения китайских иероглифов.Теперь у меня есть «двуязычная книга с картинками» (с использованием UIpageViewController), которая показывает любую комбинацию двух языков, используя язык телефона по умолчанию.
Я остановился на использовании «системного шрифта» на iOS в качестве другихдал мне предупреждения и ошибки во время компиляции - но теперь, когда я создаю книгу с картинками в xocde 4.5.2, я думаю, что попробую еще раз и использую Heiti SC для китайского языка.
«Системный шрифт» довольно хорошнекрасиво на китайском;Heiti SC отлично подходит для упрощенного.Но когда я переключаю свои устройства iOS на «китайский» в качестве языка по умолчанию / системы, шрифт остается таким же, как уродливый, который я получаю (для китайцев) на английском языке.
Я не слышал, что система по умолчаниюшрифт отличается на устройствах, продаваемых по странам происхождения;так что если вы хотите использовать Heiti SC в своем приложении, похоже, вам нужно будет его назначить.
Я мог бы прикрепить снимки экрана, но вы можете просто переключить международные настройки вашего устройства -> язык на китайский, чтобы увидеть.