Согласно статье, на которую вы ссылались:
Мондриан в настоящее время не позволяет приложению контролировать кэш членов
Вы даже включили это в свою цитату(!).
Это однозначно, вы не можете сделать это в настоящее время (по крайней мере, официально не поддерживается).Методы, которые вы упомянули, были, как я понял, примерами API, которые могут быть предложены, когда эта функциональность будет добавлена в будущем.В настоящее время они не существуют.