Может быть, я неправильно понимаю, но если этот элемент управления находится внутри PivotItem, то это не тот путь, который вы ищете:
<MyControl Item="{Binding}" />
например, если вы используете TextBlock, вы можете использовать:
<TextBlock Text="{Binding}" />
- , и тогда будет использоваться ToString () текущего сводного элемента
Или, если используется сложный пользовательский элемент управления, вы можете использовать:
<MySpecialControl DataContext="{Binding}" />
Извините, если я ошибся!