Создайте представление XML Layout с помощью прядильщика и текста, редактируйте текст и переключатель. Вы устанавливаете видимость вашего текста, редактируете текст и переключатель в положение УДАЛЕНО.
Я думаю, что самый простой способ сделать это - расширить объект AlertDialog. В объекте вы можете установить вид вашего AlertDialog, используя
this.setContentView(R.layout.yourLayout);
Теперь вы можете получить ссылки на ваши элементы, используя
(EditText) editText = (EditText) this.findViewById(R.id.editTextIdOnLayout);
Добавьте слушателя к вашему блесну, и в зависимости от выбранных опций вы теперь можете использовать дескрипторы элементов, чтобы изменить видимость того, что вы хотите показать.