Пытались ли вы щелкнуть правой кнопкой мыши папку «Ссылки» и использовать опцию «Добавить ссылку на сервис»? Вы можете вставить туда URL, и он должен найти сервис.
После этого вы получите доступный прокси-сервер этой службы и сможете создать его экземпляр и вызвать его метод.